boiled down

UK
/bɔɪld daʊn/
US
/bɔɪld daʊn/

Library

I Ran 27 Miles in Sandals with the World's Top Runners | Superskilled with Eva zu Beck
a lot of the training just boils down to moving your body in different ways
sport
se résumer à
revenir à
Avoir un point principal ou essentiel qui peut se résumer à quelque chose.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
It really does boil life down into the absolute basics.
exploration
réduire à l’essentiel
ramener à l’essentiel
Le verbe à particule est employé au sens figuré : se retrouver dans la nature sauvage réduit la vie aux besoins essentiels à la survie. Le complément d’objet, « life », se place entre le verbe et « down ».
Solving the puzzle of the periodic table - Eric Rosado
then he decided to boil it down in hopes of obtaining gold.
chemistry
réduire par ébullition
Dans ce processus scientifique, «boil down » signifie réduire un liquide par ébullition.
How much would it cost to buy the ocean? - Astrid J. Hsu
When it comes to boiling complex systems of intrinsic value down to monetary sums,
finance
réduire à l’essentiel
«Boil down» est un verbe à particule qui signifie réduire une question complexe à son point ou résultat essentiel.
How to stay calm under pressure - Noa Kageyama and Pen-Pen Chen
which both say that primarily, choking under pressure boils down to focus.
general
se résumer à
Avoir une cause ou une explication sous-jacente principale.
Why incompetent people think they're amazing - David Dunning
Perhaps it all boils down to that old proverb
general
se résumer à
Le verbe à particule introduit la leçon principale ou la conclusion de la discussion.
Why incompetent people think they're amazing - David Dunning
Perhaps it all boils down to that old proverb:
general
se résumer à
En fin de compte, cela se résume à une seule chose principale ou peut s’expliquer par elle.
What if cracks in concrete could fix themselves? - Congrui Jin
It boils down to an understanding of how concrete forms.
science
se résumer à
Le verbe à particule introduit le principe fondamental qui sous-tend l’idée.
Did Shakespeare write his plays? - Natalya St. Clair and Aaron Williams
just boil down to numbers and statistics?
general
réduire à l’essentiel
Ce verbe à particule signifie réduire un sujet complexe à un résumé plus simple, ici des chiffres et des statistiques.
Did Shakespeare write his plays? - Natalya St. Clair and Aaron Williams
just boil down to numbers and statistics?
analysis
se réduire à des chiffres et des statistiques
Réduire un sujet complexe à des données numériques et à une analyse statistique.
What’s the best country to live in?
any approach that boils the quality of life in a country down to a single number.
methodology
réduire à l’essentiel
Le verbe à particule signifie réduire une idée complexe à une seule mesure de base.
Why your best ideas usually start as bad ones | Think Like A Musician
So never freak out about making mistakes, is really what it boils down to.
general
se résumer à
Avoir un point principal ou une explication essentielle.